„Otrzymanie mandatu poselskiego rozpoczęło w życiu Korfantego okres niezwykle trudny. Poznał wówczas kulisy i mechanizmy wielkiej polityki, musiał nauczyć się sztuki osiągania kompromisu, aby być skutecznym w działaniu. Zerwał z „Górnoślązakiem”, założył własną gazetę „Polaka”, której został redaktorem. Odszedł od młodzieńczych porywów szturmowania nieba na rzecz realizmu politycznego.
Zadebiutował w Reichstagu mową 24 stycznia, a w pruskim Landtagu 19 marca 1904 roku. Starannie przygotował się do roli parlamentarzysty, dużo czytał, zbierał materiały dotyczące sytuacji politycznej, ekonomicznej i społecznej Górnego Śląska. Wiele też rzeczy znał z autopsji, miał bowiem występować jako pierwszy od dziesięcioleci polski poseł tej ziemi.
Jest to pierwsze pełne wydanie wszystkich wystąpień Wojciecha Korfantego w parlamencie Rzeszy Niemieckiej (Reichstagu) i Pruskim Sejmie Krajowym (Landtagu), przetłumaczonych z języka niemieckiego.
Dopiero przemówienia w obu parlamentach niemieckich w zaprezentowanym tu zakresie, nie uwzględnianym w dotychczasowej biografistyce Korfantego, pozwalają poznać w pełni jego intelektualną osobowość, zrozumieć genezę jego politycznej kariery i źródła jego politycznych sukcesów, a także – porażek.”
prof. zw. dr hab. Wacław Długoborski